雷多（玛丽·麦克唐纳 Mary McDonnell 饰）是洛杉矶警局重案组的新任上司，亚洲永久新官上任三把火，亚洲永久行事向来雷厉风行的她希望能够按照自己的设想，将重案组变成一个更为温暖，更为团结，更为人性化的所在。然而，雷多首先要面对的问题，是怎样获取她那些个性独特的下属们的信任，尤其是那个名叫普罗文萨（G·W·贝利 G.W. Bailey 饰）的探员，他过于自负的个性已经给雷多带来了麻烦。就在这个节骨眼上，城市里发生了一起恶心便利商店抢劫案，这正是雷多表现自己能力获取同僚信任的大好时机，她能够抓住这个千载难逢的机会吗？她的下属们又是否会乖乖听从她的派遣呢？
回复 :在周四时NBC宣布取消新剧《穿越时间线》，不过突然有了反转，剧集主创Erik Kripke发推指NBC收回取消令，改为续订《穿越时间线》10集的第二季，或有可能在18年夏档播出。
回复 :Follows the lives of women living in Montreal.
回复 :BBC四频道从DCD版权公司收购了《Hidden Assets》，这是一部在爱尔兰和比利时拍摄的国际犯罪剧，由Angeline Ball主演。爱尔兰犯罪资产局的侦探埃默·贝瑞(鲍尔饰)领导了一次例行突袭，他发现一个小毒贩从一个看似不可追踪的来源获得了大量资金——不是现金，而是未经处理的钻石。当这些钻石与比利时的一系列爆炸事件有关时，埃默被迫与警察局长克里斯蒂安·德容合作。最终，他们联合起来，粉碎了一个政治阴谋，为经济利益煽动国内动乱;卷入这张贪婪之网的是布兰尼根家族，一个与安特卫普有联系的富有的爱尔兰王朝。陷入与家庭的斗智斗勇，Emer, Christian，和CAB团队必须跟着钱阻止另一次恐怖袭击-在它太迟之前。除了Angeline Ball, Wouter Hendrickx饰演Christian De Jong, Simone Kirby饰演Bibi Melnick。BBC节目采办主管苏·迪克斯说:“《隐藏资产》是一部令人满意的犯罪片、政治阴谋片和惊悚片的混合体。BBC的观众们会被粘在座位上直到最后!”隐藏资产是由Saffron Moon, Facet4Media和Potemkino制作的6 x 52系列。首席导演是Thaddeus O’sullivan, Kadir Balci负责在比利时的拍摄，由ifta提名编剧Peter McKenna和Morna Regan撰写，后者在2016年入选了第一届BBC戏剧室。
