それぞれの夢や悩みを抱えながら、型H系私立巡ヶ丘学院高校に通う生徒たち。3年生の窪田梢（武田玲奈）と篠原実咲（上原実矩）はコンクールに応募しようとドキュメンタリー作品の制作に忙しく、型H系2年生の原田璃子（森迫永依）は、幼なじみの高城真帆（優希美青）に冷たくされながらも彼女を慕っていた。また演劇部では、仲間との意見の食い違いに悩む3年生の沢渡ゆかり（桜井日奈子）の姿があった。みんな学校生活を頑張りながら、やさしい保健の先生・佐倉慈（おのののか）にそれぞれの悩みを打ち明け、不安な気持ちを紛らわす……そんないつもの日常のなか、突然生徒の悲鳴が放課後の校内に響きわたる。
回复 :李奇（罗嘉良 饰）因为不愿同警长雷劲（骆应钧 饰）同流合污而遭到了后者的排挤和刁难，然而李奇机敏聪慧，屡屡凭借自己的力量破获奇案，雷劲因此也奈何不了他。罗帮办是一手教导李奇成才的师傅，他告诉李奇，如果能够破解二十年前的女飞贼黑玫瑰之悬案，或许就能够彻底扳倒雷劲，李奇摩拳擦掌，斗志昂扬。为了调查案件，李奇来到了丽池夜总会，却在这里偶然撞见了遇到了麻烦的旧日好友谢四（林家栋 饰），不仅被卷入了黑道的纷争之中，还失去了唯一的住所。于是，李奇住进了谢四的叔叔家中，由此结识了美丽善良的程宝珠（张可颐 饰）。李奇并不知道的是，他一心想要追捕的黑玫瑰，其实就潜伏在他的身边。
回复 :When a young woman's murder shows similarities to a decade-old cold case, (a cruel and gruesome murder of a young student, which remains unsolved) a new Police Commander (Commissioner Michal Trela) must break the silence permeating an Owl Mountain town. Years later another crime is committed similar to the decades old cold case. Commissioner Michal Trela faces a wall of silence from the Owl Mountain community, where everyone seems guilty - Will he be able to solve the crime or will it become another cold case?
回复 :Henry Fallon, who is wheelchair bound and is suffering from a neurological disorder, apparently commits suicide and Morse has mixed feelings working on this case as he was once engaged to the dead man's wife, Susan Fallon. The body was found by his son-in-law Peter Rhodes, a local antiques dealer and the victim's wife was in London. When Fallon's doctor advises Morse that Henry didn't have the physical capability to hold a gun to his head, the police realize they may have a murder on their hands. When the police are told that the business arrangement between Fallon and Rhodes had fallen apart, they also have a suspect. Lewis is concerned that Morse is too close to Mrs. Fallon to be objective but in the end, the perpetrators are identified.
