故事背景为80年代的美国，天策底特律郊外一所私立高中里，天策有这么两种学生：怪胎和书呆。怪胎游手好闲、惹是生非，书呆懦弱无能，只会读书。Lindsay（琳达·卡德里尼 Linda Cardellini 饰）学习成绩拔尖，因为不想被划入“书呆”行列，她主动结识了几个“怪胎”，成为他们的朋友。她的弟弟Sam（约翰·弗朗西斯·达利 John Francis Daley 饰）是个不折不扣的书呆，不仅本人软弱无能，还交了一群同样怯懦的书呆朋友。学校里形形色色的学生都要面对他们各自的成长烦恼，Lindsay每日要面对家庭和学校的双重管教，Sam每日要忍受学校小流氓的滋扰。这是一个真实的故事，一个关于成长的故事，叛逆的怪胎和怪异的书呆，他们的生活在每一个高中校园里上演，折射出每一个人的青春。
回复 :在3×01《Wild Horses》中，Christine成为家族表演团的总裁兼首席执行官——尽管她这辈子从未亲眼看过一场表演。新的家族生意给了Chip一份全职工作，但他根本不会转接电话，更不用说招募团里急需的小丑了。尽管他的双胞胎兄弟Dale是家里唯一了解家族生意的人，但没有人肯耐心听Dale讲道理……就连团里的马都不听他的！无论如何，Chip终于学会了如何转接电话。@爱笑聚
回复 :A group of aliens has come to Earth to learn about its population, customs, etc. To avoid detection, they have taken on human form which gives them human emotions, physical needs etc. WITHOUT the understanding of what they mean or the inhibitions normally present in humans. Their leader takes the position of a college professor, their military expert as his sister, their intelligence expert, supposedly oldest of group takes form of his teenage son. The uninhibited reactions turn everyday events into unusual situations.
熊汝霖
回复 :第三季的时间线将回到2010年，第一季的几年后。伊万在剧中将饰演一对形象和性格大相径庭的兄弟，哥哥埃米特是明尼苏达州一个白手起家的房地产大亨，多金，英俊，拥有美满的家庭，他把自己的经历看做一段成功的美国励志故事。而弟弟雷则拥有截然不同的生活，秃顶，大腹便便，曾经高中的霸 王现在成了一名假释官，他把自己的不幸怪罪给哥哥。凯丽·库恩扮演的Gloria Burgle是伊甸谷（Eden Valley）警局局长，一位刚刚离婚的母亲。玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德的角色名字叫Nikki Swango，是一个桥牌爱好者和刚刚获得假释的罪犯。
