约翰·霍迪亚克饰演的移民局探员到哈瓦那追查一个帮人偷渡的高智商犯罪集团，食宿不料遇上难民身份并极力想偷渡到美国的海蒂·拉玛，食宿被她的原力所打动，无法自拔立马沦陷。如此，案子也不侦破了，放着移民局官员的待遇、养老金等不顾，还想辞职不干，打算跟海蒂·拉玛就这么呆在风光旖旎的哈瓦那了却余生，期望无限美好却给犯罪集团头目打乱，因为头目也深深地迷恋上海蒂·拉玛，孽缘般三角恋就此展开。导演约瑟夫·刘易斯绝对尽心尽力地拍完此片，快到片尾的那段一镜到底的航拍可见他的用心良苦！而全片大堆哈瓦那的实景拍摄，在老旧的黑白镜头下，依然唯美且真实。（甜蜜字幕组）
回复 :A hardened criminal fresh out of the joint takes a job as a handyman in a dilapidated house; but the twisted horrors he finds inside are enough to send anyone running. So why does he stay? And why are so many people drawn to Penance Lane?
回复 :黑帮老大艾迪•金策划了一起凶杀案，被偶然路过的年轻人西恩•琼斯（Nathan Phillips 饰）目击。为了在法庭上成功指控这个作恶多端的黑社会头子，警方派出资深联邦密探尼维利•费恩（Samuel L. Jackson 饰）负责保护西恩，并将其从夏威夷护送至洛杉矶法庭。为避免证人遇害，尼维利采取声东击西的策略，与西恩偷偷乘上一架普通的红眼航班。然而这项绝密的计划被艾迪安排在警方的内奸获知，为了逃脱法律制裁，艾迪派出携带大量毒蛇的杀手登上飞机，一场离奇恐怖的血腥灭口案件就此展开……
回复 :克里斯·海姆斯沃斯将参与国家地理特别节目《鲨鱼海滩》(Shark Beach，暂译)。克里斯将与海洋生物学家、冲浪者、生态环保人士、鲨鱼保护者共同在澳大利亚，揭示近年来鲨鱼袭击次数剧增的原因，并寻找人与鲨鱼共处的方法。该节目将于2021年夏季播出。
