李红（张曼玉 饰）和丈夫南生（梁家辉 饰）本是生活在广东番禹的一对夫妻，亚洲后来在李红的努力下，亚洲终于成功申请到了去美国签证，南生则留在国内等待机会。李红到了美国后发生改变，写信告诉丈夫自己想回家。南生一直劝慰鼓励她，直至南生收到那封申请离婚的信，他一方面难以相信，另一方面也担心妻子，遂偷渡到了纽约。南生初到美国，人生地不熟，因为偷渡者的身份更是连同学拒绝收留他。在走投无路之时，南生结识了一位有中国血统的15岁妓女Jane，暂时安顿下来的南生继续寻找妻子。南生渐渐了解了一些关于妻子在美国生活的片段，南生当初的想象一点点被颠覆，本来想帮助妻子的他也快心灰意冷了。突然一天，分别多年的两人竟然偶遇，而一切都已不再如前……
回复 :青小鱼是一个奋斗在都市里的勤劳上进的奋斗女，一心勤俭节约地存钱想着出一本自己的书。一次闺蜜可可带她去参加一场高大上的聚会，希望在宴会上认识个金龟婿。不料却结识了刚躲避黑社会大哥阿雄追杀至此伪装侨扮的伪富二代周辉，因而无辜卷入一场充满阴谋的局。周辉为从雄哥那里救下自己兄弟地瓜，跟雄哥商量设局坑骗青小鱼的钱来抵债。后青小鱼果然上当，导致输掉了所有积蓄。青小鱼还被姑妈扫地出门，流落街头。周辉心有所愧，于心不忍，后决心教青小鱼打德州扑克，让她去参加比赛赢取奖金以还清对她的亏欠。经过一段时间的训练，青小鱼报名了国际级扑克大赛，取得当市冠军的好成绩。成功从一条被人欺负的鱼逆袭成为女鲨鱼。
回复 :在雅法与巴特亚姆的边界处，生活着一群被放逐的犹太人和阿拉伯人。他们一起生活在这片被大众所遗忘的角落。一个叫Yael年轻记者来拜访这些人。这里有很多破旧的棚户区，被大片大片的果园包围着。Yael发现，在这里人们的生活是如此的不同，他们一起开心地、友好地生活着。他们跟Yael谈他们的生活、梦想、希望、爱情及对未来的向往。在这样一个残破、脆弱的地方，他们却能够和平共处。影片充满着对生活的反思及对和平的美好期望。
回复 :越调
