此版《源氏物语 千年之谜》由鹤桥康夫执导，站长不仅使用CG，站长还加入动作场面和科幻效果，制作费用高达十亿多日元(折合人民币7千8百多万)，于2011年12月10日在日本全国公映。影片把原著作者紫式部(中谷美纪 饰)身处的平安时期与光源氏（生田斗真 饰）所在天下相交错，两条线 索并行。一个空间中紫式部受藤原道长（东山纪之 饰）任命开始创作《源氏物语》，并与藤原道长发生了爱情牵绊。另一个空间是紫式部创作出的光源氏与藤壶女御（真木阳子 饰）、六条御息所（田中丽奈 饰）、夕颜（芦名星 饰）等众多女性的爱情纠葛。在关闭的创作进程中，紫式部现出了灵魂出窍的状态，与笔下对光源氏陷入苦恋而化为生灵的六条御息所的灵魂重叠。阴阳师安倍晴明（洼冢洋介 饰）发现了这个情况，开始追踪生灵……
回复 :都说忠诚和信任是维持婚姻的重要纽带，但卢德福（波莱克·波利夫卡 Bolek Polívka 饰）觉得这简直是一派胡言，在他的婚姻观里，不忠和出轨不仅能够增加婚姻里的趣味，更能给妻子制造危机感，令两人的关系因危机感而充满情趣。不知是巧合还是幸运，贯彻了这一套“歪理”的卢德 福自己的婚姻一直以来都幸福美满，这更让他坚信自己是正确的。卢德福的女儿爱丽丝（彼得拉·赫雷比科娃 Petra Hrebícková 饰）即将和名叫安德鲁（吉日·马察科 Jirí Machácek 饰）的男人步入婚姻的殿堂，让卢德福感到失望的是，安德鲁竟然打算当一个常人眼中的“模范丈夫”，心急如焚的卢德福决定从自己的女儿下手，希望爱丽丝能够向自己学习，学习他那一套维持婚姻之道。
回复 :The proprietor of an ice-skating revue promotes a peanut-vendor at the show to a management position based on suggestions he made to improve the act of the show's star, who also happens to be the owner's wife. However, he soon begins to notice that his new manager is paying more attention to his wife than he believes is appropriate, and begins to suspect that his new manager has designs not only on his wife but on his business. Meanwhile, someone from the new manager's past shows up with information that could wreck his plans.
回复 :弗雷（塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 饰）在铁窗之后度过了漫长的二十五年，终于刑满释放重见天日的他发誓，再也不要回到那狭小的监牢之中，过那种不见天日的痛苦生活了。二十五年，整个世界仿佛变了个模样，弗雷对未来充满了希望，但又惴惴不安。一位名叫艾瑞斯（鲁丝·内伽 Ruth Negga 饰）的活泼女子出现在了弗雷的身边，她的乐观和不羁令弗雷渐渐找回了自信，丢掉过去了阴霾，彻底融入新的生活，可是，曾经的搭档的儿子伊桑（卢克·科比 Luke Kirby 饰）的出现让弗雷明白，过去永远都不会过去。阴险狡诈的伊桑将目标放到了艾瑞斯的身上，这是弗雷不可触碰的底线，为了艾瑞斯，他决心再次铤而走险。
