Marty Weaver（伦尼·维尼托 Lenny Venito 饰）一心想让妻子Debbie（杰米·格尔兹 Jami Gertz 饰）和孩子们过上幸福富足的生活。他花一重金在新泽西的私人社区买了一栋房子，色久这个社区既豪华又气派，色久还有专用的高尔夫球场。不过，从搬到这里的第一天开始，Weaver一家就发现这里有点不同寻常。新邻居们全都有着超级体育明星的名字。他们甚至不吃东西，只是读书。不久，Weaver一家就弄清楚了这个秘密：整个社区除了他们一家人外竟然全都是来自Zabvron星球外星人。Weaver一家人也是10年来他们近距离接触的第一批地球人。不仅他们有机会深入了解人类的世界，Weaver一家人也有机会了解察布隆人的世界。当两个世界的文化相互融合、相互碰撞之时，惹人发笑的结果随之而来……
胡诺言
回复 :本季涵盖1977年到1990年的事件，撒切尔夫人和戴安娜正式登场。1970年代来到尾声，英女王伊丽莎白 (Olivia Colman)一家煞费苦心为年届30依旧未婚的查理斯王子 (Josh O’Connor)寻找一位得体的新娘，以确保王位后继有人；英国上下则因为首位女首相玛格丽特·撒切尔 (Gillian Anderson)提倡极具争议的政策而动荡不安。随着撒切尔夫人带领英国参战福克兰战争，继而引起英联邦之间的纷争，她和英女王的关系势如水火。此时查理斯王子与青春正盛的戴安娜·斯宾塞女爵 (Emma Corrin)童话般的爱情正好为英国人民带来一丝安慰，使他们团结起来。然而，宫廷之内，整个王室却日趋决裂。
回复 :Set to broadcast in two one-hour films, this family treat is inspired by the classic books of Barbara Euphan Todd and is pegged to be the TV event of the season. Mackenzie Crook has taken Scatterbrook farm and the infamous characters of this well-loved tale and injected them with a tender and authentic charm. This is the perfect family adventure, packed with a fun, mischievous spirit and delivered with an environmental message.Mackenzie Crook, (Pirates Of The Caribbean, Detectorists) who has written, directed and stars as Worzel Gummidge, has gathered a host of both accomplished and brilliant actors who are set to appear in this eagerly anticipated adaptation.Playing The Green Man, creator of the scarecrows, who arrives to Scatterbrook in episode two, is comedy legend Sir Michael Palin. He says: “It’s a lovely part for me, but the whole script is very memorable and touching, and very funny too. It quite skillfully weaves in something for everybody all the time.”Zoë Wanamaker (My Family, Harry Potter And The Philosophers Stone) will play the eccentric local aristocrat, Lady Bloomsbury Barton in episode two. She says: “The whole thing is so charming and inventive. It’s the sort of thing I’d watch. I’m sure it will be a huge success. I know it will - it’s divine.”Vicki Pepperdine (Getting On, The Windsors) takes on the role of the formidable Aunt Sally in episode one. She says: “There’s something for everybody. It’s got this heart to it, and you’d be hard pushed as an adult not to engage with it.”Steve Pemberton (League Of Gentleman, Benidorm) will play Mr Braithwaite, the farmer. He says: “This is the kind of show the whole family can enjoy together. It has a lot of humour, a lot of visual humour too, and I think kids will enjoy watching the children being central to the story.”Rosie Cavaliero (Gentleman Jack, Cleaning Up) will play Mrs Braithwaite, she added: “It’s a story about the imagination, and children escaping into this different world. Mackenzie’s version is totally contemporary.”Ones to watch India Brown (Hetty Feather) and Thierry Wickens (making his TV debut) will play Susan and John, two city children spending their summer at Scatterbrook farm who quickly befriend Worzel and begin a summer of adventures.The first episode, The Scarecrow Of Scatterbrook, sees two young strangers arrive in the village of Scatterbrook. It’s not long before Susan and John encounter Worzel Gummidge, the Scarecrow of Ten Acre Field. Their world is sent spinning into confusion when they realise Gummidge comes to life. The only person more shocked is Worzel, when he discovers that the children are not in fact fellow scarecrows but humans.Their worlds should never commune but fate has conspired to create an extraordinary union. The seasons have stopped and the harvest hasn’t arrived. The rhythm of the natural world is out of kilter and this unlikely trio must try to put it right. Magic, mystery and mayhem unfurl.The second episode, The Green Man, welcomes another mysterious arrival to Scatterbrook. The Green Man is the creator of scarecrows and keeper of scarecrow lore. He isn’t at all happy that Worzel is consorting with humans. Elsewhere, local aristocrat Lady Bloomsbury Barton is holding a fete, with a Scarecrow competition that Worzel is determined to win. What will The Green Man and Worzel's most competitive rival, Soggy Bogart make of it all?Worzel Gummidge is written and directed by Mackenzie Crook and is a Leopard Pictures, Treasure Trove Productions and Lola Entertainment production for BBC One. It is Executive Produced by Kristian Smith for Leopard Pictures, Lisa Thomas for Lola Entertainment, Mackenzie Crook for Treasure Trove Productions, with rights holders Patrick D. Pidgeon and Eric S. Rollman executive producers for Pidgeon Entertainment, Inc. It is produced by Georgie Fallon and Alex Moody is the Commissioning Editor for the BBC.Further casting:Francesca Mills - Earthy MangoldTim Plester - ClartyColin Michael Carmichael - Soggy BogartAndrew James Spooner - Flat AlistairPhil Hulford - Hannah HarrowTom Meeten - HMS OdneyChristopher-Robert Barlow - Rag BagKiran Shah - Chopper and Root BoundCharlie Mayhew - Rustle SprouterLucy Montgomery - Jackie PuddingGus Brown - Oswald PollypopMalik Ibheis - TrikeBen Langley - DriverMariam Haque - Receptionist
回复 :我演电影时，在不同的角色中，体验过不同的人生。还有另一种人生，就是我自己的人生：卸去演员的身份，作为一个人，以我的方式存在。生活中，思绪如风般吹拂着我的脑海。我读报纸、看新闻、与朋友闲聊、和陌生人交谈，总有一些事触动我的心弦。一方面，印度在崛起，蒸蒸日上，作为一个印度人，我感到高兴和自豪。但是，在社会中还有很多令人心酸的事实，我们却对此熟视无睹。这些苦难，却让我深感不安，感到哀伤。有时我会想，干嘛要去思考这些与我无关的事情呢？我的生活幸福美满，别人的苦难与我何干呢？但是它确有干系。因为我也是这个社会中的一份子。一连串的事情把你我和社会的每一个人都联系在一起，一呼一吸中，体会心中的共鸣。如果甘地、提拉克、鲍斯、尼赫鲁、智者阿扎德仍然在世，我们有何颜面去面对他们。我们的先人怀抱梦想，为自由而奋斗，就是为了建立一个像现在这样的印度吗？所以，我在这里，希望听到、学到些什么，希望和你们有所交流，发现问题的根源，看到事情的真相。我想讨论一些关系印度民生的话题，不责难任何人，不中伤任何人，也不制约任何人。人人都说，伤害我们的人近在咫尺，或许我们都有责任。现在，与我一起踏上这段旅程吧。一起去寻找、去发现、去学习、去分享，一起去揭开这些难题的谜底。我无心激化矛盾，只为能改变这个时代。无论是谁的心中，只要有星星之火，必将成燎原之势。(印坛字幕组翻译）5月06日 第一集 Female Foeticide （主题：印度妇女被迫堕胎）5月13日 第二集 Child Sexual Abuse （主题：儿童性骚扰）5月20日 第三集 Big Fat Indian Wedding （主题：巨额的嫁妆）5月27日 第四集 Every Life Is Precious （主题：医疗失当）6月03日 第五集 Intolerance To Love （主题：自由恋爱与包办婚姻）6月10日 第六集 Persons With Disabilities （主题：残障人士）6月17日 第七集 Domestic Violence （主题：家庭暴力）6月24日 第八集 Toxic Food (主题：害人的农药）7月01日 第九集 Alcohol Abuse （主题：酒精毁人生）7月08日 第十集 Untouchability （主题：种姓制度）7月15日 第十一集 Old Age （主题：尊重长者）7月22日 第十二集 Water （主题：水资源）7月29日 第十三集 The Idea of India （主题：印度的梦想）制作人：阿米尔汗夫妇阿米尔汗的第一次电视脱口秀节目《真理访谈》。2012年5月6开始，每周日Stra Plus播出。Ep01：残杀女婴 2012年5月6日女孩很珍贵：残杀女婴。从出生前开始大规模残杀女孩已经导致了严重印度人口性别失衡和其他一系列社会问题……E p02:儿童性侵害2012年5月13日打破沉默：高达53%的孩子，也就是两人中就有一人是性侵害的受害人。施暴者的往往是备受信赖的人，而作案地点就在家中。家长务必警惕和关注孩子的各种求助信号，同时，我们也需要强有力的完善的保护儿童免受性侵害的法律。【广告时间：更多华语世界资讯，敬请关注萧芳芳护苗基金会http://www.ecsaf.org】Ep03:盛大的印度婚礼 2012年5月20日很多人都期待一个奢华的婚礼，但是印度的现状是，昂贵的婚礼仪式和沉重的嫁妆负担不仅导致新人生活悲惨，也破坏了父母的家庭。婚礼的概念已经变成一种交易，完全不在乎人或者家庭关系的价值。这是可以改变的，只要女方和他的家人对于嫁妆说不，坚持简单的婚礼仪式，恢复婚姻纽带的神圣性。 本期阿米尔提出的短信问题是，”你认为我国今天的婚事是否已成为商业交易？“Ep04:医疗制度需要治疗否？ 2012年5月27日人民相信医疗从业人员，相信他们有足够的知识和设备做我们的健康卫士。但是，如果这知识被邪恶利用，那么医疗就成为了噩梦。尽管现在医生队伍中充满了唯利是图者，很多医院也只想着利用病人来赚钱，还有有很多遵从希波克拉底誓言的医生，他们在捍卫这个神圣的职业。Ep05:Is Love a Crime? - 3rd June 2012The simple act offalling in love opens up a world of emotions and reactions which sometimes culminate in crime -- the death of the couple. Even if they escape death, lovers who go against religious and community barriers still have to face harassment and censure from society and, due to this pressure, rejection from their families.Ep06:Persons with Disabilities - We Can Fly!People with disabilities have the same zeal and appreciation for life as the rest of us do. But they often get shunned, doubted, mocked and insulted. Access to public places and buildings is restricted and doors are closed for schooling and employment. India does not appear to be mature enough and understanding enough to recognise people with disabilities for what they are -- people.Ep07:Domestic Violence -- Danger At HomeFor countless women, entering married life often means the beginning of a stressful, violent existence. Beating one's wife seems to be ingrained in many men's mindsets as the appropriate behaviour for a strong male, but the consequences are misery for the wife and children, and often a broken, unhappy home. The concept of domestic violence is based on the notion of patriarchy, which needs to be converted into equality.Ep08:Toxic Food - Poison On Our Plate?For decades our food and water have been contaminated by powerful, harmful pesticides which have been promoted as necessary for better agricultural output. But the reality is that we don't need pesticides for better yield, and their use is not only deadly for health but results in expensive farming methods. The solution is to adopt organic farming, which is possible and profitable, as the state of Sikkim has shown.Ep09:Alcohol Abuse - Think Before You DrinkAlcohol consumption is associated with having fun and enjoying life. But excessive, irresponsible drinking takes away that very life itself. Many alcohol addicts have climbed back to normal life, proving that it is possible to live happily without alcohol. Help for alcoholics is available, free, at Alcoholics Anonymous.Ep10:Untouchability - Dignity for AllFor a country which has been independent for 65 years, it is a matter of shame that we have not yet shaken off the tyranny of caste-based discrimination. Countless people have to live in degrading conditions, children are unable to go to school, employment avenues are closed, and even education does not open bigoted minds.Ep11:Old Age -- Sunset Years, Sunshine LifeOur parents are the ones who have brought us up and made us what we are. At least out of consideration for that much, we should be good and kind towards them. But countless people all over India don't think so, going by the numbers of abandoned old people taken in at old age homes. Then there are some older people who take matters into their own hands -- be it romance or adventure sport.
