「黒川森生、中文字幕アルバイト探してますっ！中文字幕」では森生のアルバイト遍歴に焦点を当てる。劇中では花男たちとの会話をきっかけに、森生がアルバイトに励んだ過去を思い出し、ユキコへの恋心を深めるさまを描出。森生とユキコの意外な接点も明らかに。第1話では、森生が働いたお化け屋敷でのエピソードが紡がれる。